87 ، 174 - 175 ، 442 - 443 ، 689 ، 698 ؛ افغانستان ، بركويل 171 ؛ ايوانف 661 ، 1386 ؛ ايوانف ، كرزن ، پيوست 2 / 1075 ؛ بادليان 2 / 893 ش 1460 ، 461 ش 1462 ( و چند نسخه ) ؛ بانكيپور 6 / 129 ، همانجا 9 / 196 ؛ بشير حسين ، شيرانى 2 / 334 ( 6 نسخه ) ، 356 ، 325 ؛ بلوشه 2 / 23 ش 742 ، همانجا 4 / 296 ، 297 ( 2 نسخه ) ، 298 ( 1 نسخه ) ؛ بنارس ، دانشگاه 5 ؛ تاجيكستان ، ملى 1 / 3 « اخلاق محسنى » ؛ تركيه ، بروسه 3 ، « اخلاق محسنى » ؛ تركيه ، توپكاپى 1 / 81 ( 3 نسخه ) ؛ تاجيكستان ، خطى 316 ( 4 نسخه ) ، تركيه ، كتابخانه‌ها 38 ، 39 ، 60 ( 2 نسخه ) ، 368 ( 2 نسخه ) ؛ تركيه ، مغنيسا 2 ؛ خديويه ، مصر 2 / 412 ، 492 ؛ خضر نوشاهى ، آذر 99 ؛ خضر نوشاهى ، همدرد 79 « اخلاق محسنى : جواهر الاسرار » ؛ داكا ، دانشگاه ، گنجينه حبيب الرحمان ش 114 [ كتابدارى ، دفتر 36 ، س 1380 خ ، ص 49 ] ؛ ديال سنگه 3 / 123 ، 124 ( 2 نسخه ) ؛ روزبراون 83 ؛ ريو 2 / 443 « اخلاق محسنى » ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 1 / 11 ، 12 ( 5 نسخه ) ؛ عباسى 1 / 15 ، 16 ( 2 نسخه ) ؛ عبد الرحيم 357 ش 1889 ؛ فرهنگستان ، نامگو 1 / 40 ، 41 ( 18 نسخه ) ، 302 « زبدة الاسلام » ؛ فرهنگستان ، نامگو ، فارسى 8 - 9 ( رويهم 18 نسخه ) ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 9 ، 33 ، 76 ؛ قاهره ، نامگو 72 « اخلاق محسنى » ( 2 نسخه ) ؛ گرجستان ، اكادمى 175 ش 71 / 278 P . K ؛ گنج 2 / 887 ، 888 ( 13 نسخه ) ، همانجا ش 8130 ، ش 5398 ، ش 3392 ، 7077 ، ش 8466 ، 4087 ، 8762 ، 9272 ؛ مرآت العلوم 1 / 134 ، همانجا 3 / 154 ، 294 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 273 ( 11 نسخه ) ؛ موصل 180 ؛ نوشاهى ، چاپى 78 ؛ نوشاهى ، موزه 298 ( 4 نسخه ) ؛ ويلكام 550 ؛ وين ، گرافت 183 ( 1803 ؟ ) ؛ هند ، كاما 77 ، 78 ( 2 نسخه ) ، هند ، مدرس 1 / 458 ؛ يوگسلاوى ، سارايو 24 . * اخلاق محسنى ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمه اردويى از بشير الدين احمد مجددى محاسب حضور دار الاقبال بهوپال هند . چاپ : به نام « بشير الاخلاق » ، لاهور ، 1351 ق . ترجمه‌ها 55 . * اخلاق محسنى ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء اردويى از سيد بنده على . به نام « گلشن اخلاق » . چاپ : پرتاپ گره ، مطيع گلشن احمدى ، 1321 ق . ترجمه‌ها 55 . * اخلاق محسنى ، ترجمه . متن همان . ( - بالا ) . ترجمهء اردويى از ميران من دهلوى منشى دانشكدهء فورت وليم ، كلكته ، به سال 1217 ق . به نام « گنج خوبى » . چاپ : كلكته ، مطبع احمدى ، 1264 ق ، ؛ بمبئى ، مطبع محبوب ، 1292 ق . ترجمه‌ها 55 * اخلاق محسنى ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء اردويى از راجه راجيشور رئواصغر . به نام « محبوب الاخلاق » . چاپ : لكهنو ، نولكشور ، 1327 ق . ترجمه‌ها 55 . * اخلاق محسنى ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء اردويى از قاضى سجاد حسين